Farinelli Alex · Nationalrat · 2024-03-05

Wortprotokoll

Con la mozione in oggetto viene chiesto al Consiglio federale di istituire un fondo per la ricostruzione dell'Ucraina. Le relative basi giuridiche devono essere concepite in modo tale che l'importo messo a disposizione possa essere contabilizzato come straordinario e non sia a carico del bilancio ordinario della cooperazione internazionale.

Eine solide Minderheit der Kommission schlägt vor, den Antrag aus zwei Gründen abzulehnen. Der erste ist formaler Natur, und zwar schliesst die Schuldenbremse eine dauerhafte Neuverschuldung aus. Die Voraussetzungen für eine ausserordentliche Finanzierung gemäss Artikel 15 Absatz 1 des Finanzhaushaltgesetzes sind nicht gegeben. Die Höhe des Schweizer Beitrags kann gesteuert werden. Die Höhe des Beitrags ist also steuerbar, weshalb die Ausgaben nicht ausserordentlich sind.

In Wirklichkeit ist aber nicht das das zentrale Thema, denn man kann lange über die Kriterien streiten, die in den letzten Jahren dazu geführt haben, ausserordentliche Ausgaben in Betracht zu ziehen oder nicht. Tatsächlich stehen wir in dieser Zeit vor der Notwendigkeit, Prioritäten zu setzen. Auf nationaler Ebene müssen wir in den nächsten Jahren mehr als 3 Milliarden Franken pro Jahr einsparen, mit steigender Tendenz. Seit Sonntag wissen wir, dass die 3 Milliarden Franken jetzt 4 sind.

Si può quindi argomentare a lungo sui criteri, se questa spesa sia straordinaria o meno. È chiaro che nei prossimi anni il Parlamento sarà chiamato a fare delle scelte e a fissare delle priorità. Infatti dovremo risparmiare circa 3 miliardi di franchi all'anno - da domenica scorsa sono diventati 4 miliardi!

Per questo motivo la minoranza della Commissione delle finanze vi invita a respingere la mozione in oggetto.