preparatory:AB 337234

Wortprotokoll

Ich versuche, es ganz kurz zu machen, da ich hoffentlich auch sympathisch bin.

Le Conseil fédéral propose l'acceptation de ce postulat. [PAGE 587]

Je préciserai déjà peut-être ce que nous ne ferons pas. Il ne s'agit pas de lancer, à l'échelon fédéral, un processus législatif. Il ne s'agit pas de mener, à l'échelon fédéral, des campagnes de prévention ou encore de définir un programme d'action. Par contre - cela a été dit -, le surendettement et l'endettement sont des fléaux sociaux et il s'agit véritablement, en étroite concertation avec les cantons, de voir comment élaborer un concept, une coordination, un point de vue systématique et holistique des mesures de prévention, comme outil extrêmement pragmatique.

Le projet est tout à fait conforme au rôle que joue la Confédération dans la prévention et la lutte contre la pauvreté. D'ailleurs, vous avez également accepté le prolongement de la plateforme.