Lexipedia

Cassis Ignazio · Bundesrat · 2024-04-16

Cassis Ignazio · Bundesrat · Tessin · 2024-04-16

Wortprotokoll

Bereits heute nimmt die Schweiz an EU-Missionen zur Friedensförderung teil. Daher verabschiedete der Bundesrat im Juni 2020 ein Verhandlungsmandat mit der gleichen Zielsetzung, wie sie Frau Nationalrätin Weber geschildert hat. Dieses Mandat bezieht sich aber nur auf den zivilen Bereich, d.[NB]h. auf die Entsendung von zivilen Expertinnen und Experten für zivile EU-Missionen.

Dans le contexte de la guerre en Ukraine, le Conseil fédéral a décidé de renforcer la coopération internationale dans le domaine de la sécurité et de la défense avec l'Otan et l'Union européenne. C'est ce qu'il a indiqué dans son rapport complémentaire au rapport de la politique de sécurité du 7 septembre 2022. Une coopération renforcée avec l'Union européenne peut passer non seulement par de nouvelles participations à des missions de l'Union européenne dans le domaine civil, mais aussi dans le domaine militaire. Le Conseil fédéral en est bien conscient.

Darum wird aktuell abgeklärt, ob die Erweiterung des 2020 verabschiedeten Verhandlungsmandates auf den militärischen Bereich eine Option ist. Entsprechend erachtet es der Bundesrat als sinnvoll, mit der Aufnahme von Verhandlungen mit der EU zu einem entsprechenden Abkommen zuzuwarten, bis die laufenden Abklärungen abgeschlossen sind. Somit wäre es möglich, sich in beiden Bereichen, in der militärischen und der zivilen Friedensförderung, zu engagieren.

Aus diesem Grund beantragt der Bundesrat die Ablehnung der Motion.

Cassis Ignazio · Bundesrat · 2024-04-16 | Lexipedia | Lexipedia