Deiss Joseph · Bundesrat · 2003-05-07

Wortprotokoll

Il s'agit de l'obligation du fermier d'exploiter à titre personnel l'objet de l'affermage. M. Cuche souhaite que les fermiers soient davantage contraints de travailler eux-mêmes dans l'exploitation et qu'ils ne puissent pas confier sous leur responsabilité le travail exclusivement aux membres de leur famille, à des employés ou à des membres de la communauté. J'ai mal compris votre question.