Herzog Eva · Ständerat · 2024-05-29

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

2.[NB]Bundesgesetz über das Jugendstrafrecht (Massnahmenpaket Sanktionenvollzug)[GZ]

2.[NB]Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Train de mesures. Exécution des sanctions)[GZ]

[VS][GZ]

Ziff. I Art. 25 Abs. 3 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. I art. 25 al. 3 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Biffer

[VS]

Ziff. I Art. 25a Abs. 1 Bst. b; 28 Abs. 3[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Festhalten

[VS]

Ch. I art. 25a al. 1 let. b; 28 al. 3[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Maintenir

[VS]

Präsidentin (Herzog Eva, Präsidentin): Die Differenzen bilden ein Konzept.