Nussbaumer Eric · Nationalrat · 2024-05-29

Wortprotokoll

15.[NB]Bundesgesetz über die Förderung der Hochschulen und die Koordination im schweizerischen Hochschulbereich[GZ]

15.[NB]Loi fédérale sur l'encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress; Ziff. I Einleitung; Art. 21 Abs. 1[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre et préambule; ch. I introduction; art. 21 al. 1[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 30 Abs. 1 Bst. d [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hug, Buffat, Gafner, Heimgartner, Huber, Riem, Rüegsegger, Wandfluh)[GZ]

d. Für ausländische Studierende der Hochschule oder der anderen Institution des Hochschulbereichs, die zum Zweck des Studiums in der Schweiz Wohnsitz begründen oder die keinen Wohnsitz in der Schweiz haben, werden die Studiengebühren mindestens dreimal so hoch wie die allgemeinen Studiengebühren festgelegt.

[VS]

Art. 30 al. 1 let. d [GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hug, Buffat, Gafner, Heimgartner, Huber, Riem, Rüegsegger, Wandfluh)[GZ]

d. Pour les étudiants étrangers de la haute école ou de toute autre institution du domaine des hautes écoles qui élisent domicile en Suisse pour y étudier ou qui ne sont pas domiciliés en Suisse, les taxes d'études sont au moins trois fois plus élevées que les taxes d'études générales.