Rennwald Jean-Claude · Nationalrat · 2003-05-07

Wortprotokoll

Au nom du groupe socialiste, je vous demande de soutenir la proposition de minorité.

Qu'est-ce qu'on peut faire en application de cet article 6? Fixer les conditions pour l'octroi des prêts. En fait, ici, on ne pose, dans la version du Conseil fédéral et de la majorité, que des conditions de nature financière pour l'octroi des prêts. Nous pensons que c'est une vue de l'esprit un peu courte, que ce n'est pas suffisant comme condition. A côté de ces conditions matérielles, il faut aussi poser des conditions de nature qualitative pour l'octroi des prêts. Effectivement, la formation de base et la formation continue du personnel constituent une condition qualitative essentielle, et je dirai même existentielle. Vous pourrez aussi constater à la lecture du dépliant que la minorité a un spectre politique un peu plus large que celui d'autres minorités. Je vous demande donc d'en tenir compte. Je crois aussi que c'est une façon de combler le déficit qualitatif dont M. Vollmer a parlé tout à l'heure.

Lors du vote sur l'entrée en matière, vous avez rejeté la proposition de renvoi de la minorité Strahm qui allait dans la même direction. Nous avons ici affaire à une proposition de même nature, finalement, mais dont le libellé est un peu plus modéré. En soutenant cette proposition de minorité, vous avez en quelque sorte l'occasion de vous rattraper par rapport au vote de tout à l'heure, mais de vous rattraper de façon plus modérée que si vous aviez accepté la proposition de renvoi de la minorité Strahm.