Schmied Walter · Nationalrat · 2003-05-07

Wortprotokoll

Monsieur Strahm, vous faites partie de ces honorables politiciens qu'on estime beaucoup pour leur intégrité intellectuelle et politique, et ça je tiens à le souligner. Si vous acceptez de transmettre la motion en tant que telle, vos remarques seront intégrées dans les recommandations à l'intention du Conseil fédéral, et le Conseil fédéral mettra en oeuvre dans ce sens la motion.

Maintenant, bien sûr, vous avez interprété d'une certaine façon la motion de notre groupe présentée par M. Schibli. Ma question, concrètement: est-ce que vous ne pensez pas que vos remarques ont une place dans le texte de la motion que je lis, qui tient en une ligne et demie: "Le Conseil fédéral est chargé, étant donné l'évolution inquiétante des revenus dans l'agriculture, de présenter aux Chambres un programme concret de réduction des coûts dans ce secteur"? Pourquoi craignez-vous que vos remarques n'aient pas de place dans ce texte?