Addor Jean-Luc · Nationalrat · 2024-06-06

Wortprotokoll

J'aime assez votre humour, Monsieur Mahaim. C'est vrai qu'un peu d'humour, non pas dans ce monde de brutes, mais dans ce débat technique, ne dérange pas. J'observe simplement qu'avec les exemples que vous avez donnés, vous avez fait la démonstration que j'ai faite, selon laquelle le système proposé est trop compliqué.

Cela dit, je ne suis pas sûr de vous avoir bien compris tout à l'heure: il me semble que vous avez dit que les deux propositions de renvoi en commission avaient toutes les deux pour conséquence d'interdire le double nom. J'aimerais que vous me donniez la confirmation que toutes les deux ont pour objectif de limiter le double nom, comme c'était le cas avant 2013, aux femmes.