AB 343783

Wortprotokoll

Monsieur Calame, je crois que nos approches ne se contredisent pas. Je sais que l'un de vos collègues, le conseiller national Pahud, qui agit notamment en matière de contrôle aux frontières, a fait un certain nombre de propositions. Ma proposition est peut-être plus ciblée, plus modeste - cela touche directement les bancomats -, mais je crois que l'une n'empêche pas l'autre, et, s'il y a de bonnes idées à l'UDC, il peut aussi y avoir parfois de bonnes idées au PLR. Je crois que c'est le cas aujourd'hui, même si c'est moi qui la dépose. Désolé d'être peu modeste.