Couchepin Pascal · Bundesrat · 2003-06-05

Wortprotokoll

Je pensais vous avoir répondu indirectement en disant qu'il y a des discussions maintenant entre le Département fédéral de l'intérieur, le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication et le Département fédéral des finances.

Dans la mesure où on ne transférerait pas le Musée suisse des transports dans mon département, il ne serait à coup sûr pas intégré dans la fondation Musée national suisse, pas même avec un mandat de prestations.

La réponse, c'est que je ne peux pas faire de promesse sur ce point. J'attends le résultat des discussions avec les cantons et au sein de l'administration avant de vous faire une promesse. Il n'y a pas d'intention d'intégrer le Musée suisse des transports dans la loi.