Schmid Samuel · Bundesrat · 2003-06-10

Wortprotokoll

Der Bundesrat kann bestätigen, dass sich Fahrzeuge der amerikanischen Streitkräfte in der roten Zone befunden haben. Diese Motorfahrzeuge dienten dem Transport der beiden Ambulanzboote, welche für die Dauer des Gipfels für den amerikanischen Präsidenten und seine Delegation in Evian stationiert waren. Die Lastwagen und Ambulanzboote waren zu diesem Zweck von Deutschland an den Genfersee verlegt worden und sind nach der Abreise der US-Delegation wieder nach Deutschland zurückgekehrt. Die amerikanischen Behörden, konkret die Botschaft in Bern, hatten bei den zuständigen Instanzen des Bundes zeitgerecht um eine Bewilligung nachgesucht. Dieses Gesuch für Transport und Einsatz der Boote wurde von den Bundesbehörden positiv beantwortet.