preparatory:AB 349427

Wortprotokoll

3.[NB]Ansprache der Bundespräsidentin für 2025[GZ]

3.[NB]Discours de la présidente de la Confédération pour 2025[GZ]

[VS][GZ]

Die Bundespräsidentin und der Vizepräsident des Bundesrates für das Jahr 2025 betreten den Nationalratssaal, begleitet von zwei Weibeln in den Landesfarben. Die Nationalratspräsidentin überreicht der neugewählten Bundespräsidentin einen Blumenstrauss, der Ständeratspräsident überreicht dem neugewählten Vizepräsidenten des Bundesrates einen Blumenstrauss.

[VS]

La présidente de la Confédération et le vice-président du Conseil fédéral pour l'année 2025 entrent dans la salle, accompagnés de deux huissiers revêtus des couleurs fédérales. La présidente du Conseil national remet un bouquet de fleurs à la présidente de la Confédération nouvellement élue, le président du Conseil des Etats remet un bouquet de fleurs au vice-président du Conseil fédéral nouvellement élu.

[VS]

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Sehr geehrte Frau Bundesrätin Keller-Sutter, sehr geehrter Herr Bundesrat Parmelin, die Vereinigte Bundesversammlung hat Sie soeben zur Bundespräsidentin respektive zum Vizepräsidenten des Bundesrates für das Jahr 2025 gewählt. Ich gratuliere Ihnen herzlich! (Stehende Ovation)

Ich gebe nun gerne der Bundespräsidentin für das Jahr 2025 das Wort.