Cassis Ignazio · Bundesrat · 2024-12-17

Wortprotokoll

L'organisation d'un forum sur la paix, comme demandé dans la motion, présente deux difficultés.

Premièrement, le Haut-Karabakh fait partie de l'Azerbaïdjan selon le droit international. Ainsi la Suisse, tout comme le reste de la communauté internationale, n'a pas reconnu cette entité et n'a donc pas de contacts formels avec elle.

Deuxièmement, le conflit est un différend entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Il revient donc entièrement aux autorités de ces deux pays de décider comment le résoudre. A ce stade, ces autorités ont choisi de négocier directement entre elles, au niveau bilatéral. Plusieurs avancées ont été réalisées. Je vous rappelle, par exemple, l'échange de prisonniers et le début de la délimitation des frontières sur le terrain. Le Conseil fédéral encourage les parties à poursuivre leurs efforts pour parvenir à une paix durable. J'ai moi-même rencontré régulièrement, ces trois dernières années, mes deux collègues des deux pays et ai continuellement offert nos bons offices, s'ils le désirent.

Das EDA steht weiterhin für gute Dienste zur Verfügung. Aber Voraussetzung dafür ist, dass beide Parteien diese wünschen, was zurzeit eben nicht der Fall ist. Ein Friedensforum ist weder von Armenien noch von Aserbaidschan erwünscht. Vor diesem Hintergrund ist die Organisation eines Friedensforums nicht sachdienlich und könnte sogar kontraproduktiv sein.

Aus diesem Grund empfiehlt Ihnen der Bundesrat, die Motion abzulehnen.