Riniker Maja · Nationalrat · 2024-12-19
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2024-12-19
Wortprotokoll
Ziff. I Art. 19 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates [PAGE 2534]
[VS]
Ch. I art. 19 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. I Art. 21 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 3bis [GZ]
Die zuständige Behörde bestätigt Personen, die einen Antrag auf jährliche Ergänzungsleistungen stellen, oder Personen, die einen Anspruch auf jährliche Ergänzungsleistungen haben, jeweils den Eingang der von ihnen eingereichten Dokumente.
Abs. 3ter [GZ]
Die Kantone sorgen dafür, dass Gesuche und Unterlagen elektronisch eingereicht werden können.
[VS]
Ch. I art. 21 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 3bis [GZ]
L'autorité compétente confirme aux personnes qui font une demande de prestations complémentaires annuelles ou à celles qui ont droit à des prestations complémentaires annuelles, la réception des documents qu'elles lui ont remis.
Al. 3ter [GZ]
Les cantons veillent à ce que les demandes et les documents puissent être déposés par voie électronique.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. I Art. 21a Titel, Abs. 1 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. I art. 21a titre, al. 1[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. I Art. 21b [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... ausgezahlt worden sind. Die Kantone stellen sicher, dass für den gleichen Zeitraum von Amtes wegen rückwirkend der Anspruch auf eine Prämienverbilligung geprüft wird.
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. I art. 21b [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 1 [GZ]
... directement versés. Les cantons veillent à ce que le droit à une réduction de primes soit examiné d'office avec effet rétroactif pour la même période.
Al. 2 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. II, III [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. II, III [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
Block 2 - Bloc 2[GZ]
Anpassung der Wohnung und Zuschlag für die Miete einer Wohnung für in der Mobilität eingeschränkte Personen, Definition und Finanzierung der neuen Leistungen für Hilfe und Betreuung zuhause[GZ]
Adaptation du logement et supplément pour la location d'un logement pour personnes à mobilité réduite; définition et financement des nouvelles prestations relatives à l'aide et aux tâches d'assistance à domicile
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Der Antrag der Minderheit Bircher wird von Frau Thalmann-Bieri begründet.