Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-06-12

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 29-31

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 32 Ziff. 1 Art. 724

Antrag der Kommission

Abs. 1

.... Altertümer von wissenschaftlichem Wert ....

Abs. 1bis

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 32 ch. 1 art. 724

Proposition de la commission

Al. 1

.... à personne et qui offrent un intérêt scientifique sont la propriété ....

Al. 1bis

Adhérer à la décision du Conseil national