Cassis Ignazio · Bundesrat · 2025-06-13

Wortprotokoll

En ce qui concerne la première partie de la question, Monsieur le conseiller national, les mesures d'organisation pendant les travaux sont une affaire interne de l'OIM. Ce n'est pas à nous de leur dire comment faire. Mais tout est planifié, tout est préparé, et nous veillons à ce que ce soit fait.

En ce qui concerne la deuxième partie de la question, l'une des raisons de l'attribution de ces prêts de construction est aussi de lier les organisations internationales à Genève. Le modèle choisi par la Suisse, et le fait que ces organisations soient propriétaires de leurs bâtiments, rend évidemment beaucoup plus difficile la décision de quitter Genève.