Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-06-19

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 197 Ziff. 2

Antrag der Kommission

Streichen

[VS] [PAGE 683]

Art. 197 ch. 2

Proposition de la commission

Biffer

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. II

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 36 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

2. Bundesbeschluss über einen Sondersatz der Mehrwertsteuer für Beherbergungsleistungen

2. Arrêté fédéral sur un taux spécial de la taxe sur la valeur ajoutée pour les prestations du secteur de l'hébergement

[VS]

Antrag der Kommission

Nichteintreten

[VS]

Proposition de la commission

Ne pas entrer en matière

[VS]

Präsident (Plattner Gian-Reto, Präsident): Die Kommission beantragt als Konsequenz des soeben gefassten Beschlusses Nichteintreten.

[VS]

Angenommen - Adopté