preparatory:AB 363573
Riniker Maja · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion · 2025-09-23
Wortprotokoll
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)[GZ]
Loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Télétravail)[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung [GZ]
Antrag der Kommission: BBl 2025 1333[GZ]
[VS]
Titre et préambule, ch. I introduction [GZ]
Proposition de la commission[NB]: FF 2025 1333[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Gliederungstitel nach Art. 8 [GZ]
Antrag des Bundesrates: BBl 2025 1793
[VS]
Neuer Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Antrag des Bundesrates
[VS]
Titre suivant l'art. 8[GZ]
Proposition du Conseil fédéral[NB]: FF 2025 1793 [PAGE 1773]
[VS]
Nouvelle proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la proposition du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss neuem Antrag der Kommission [GZ]
Adopté selon la nouvelle proposition de la commission
[VS]
Art. 8a [GZ]
Antrag des Bundesrates: BBl 2025 1793
[VS]
Neuer Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Antrag des Bundesrates
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit I [GZ]
(Roth David, Amoos, Badran Jacqueline, Bendahan, Wermuth)[GZ]
... während der täglichen Ruhezeit, Pausen und am Sonntag ausserhalb der vereinbarten Arbeitszeiten nicht erreichbar zu sein. Der Arbeitgeber sorgt wenn nötig durch technische Massnahmen dafür, dass das Recht des Arbeitnehmers auf Nichterreichbarkeit respektiert wird.
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit II [GZ]
(Dobler, Aeschi, Buffat, Feller, Haab, Hess Erich, Hübscher, Nicolet, Pamini, Schneeberger, Tuena, Walti Beat)[GZ]
Streichen
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit III [GZ]
(Burgherr, Aeschi, Calame, Feller, Hübscher, Matter Thomas, Pamini, Sauter, Walti Beat, Wandfluh)[GZ]
Streichen
[VS]
Art. 8a [GZ]
Proposition du Conseil fédéral[NB]: FF 2025 1793
[VS]
Nouvelle proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la proposition du Conseil fédéral
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité I [GZ]
(Roth David, Amoos, Badran Jacqueline, Bendahan, Wermuth)[GZ]
... du repos quotidien, les pauses et le dimanche en dehors des heures de travail convenues. L'employeur veille, si nécessaire, par des mesures techniques, à ce que le droit à la déconnexion soit respecté.
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité II [GZ]
(Dobler, Aeschi, Buffat, Feller, Haab, Hess Erich, Hübscher, Nicolet, Pamini, Schneeberger, Tuena, Walti Beat)[GZ]
Biffer
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité III [GZ]
(Burgherr, Aeschi, Calame, Feller, Hübscher, Matter Thomas, Pamini, Sauter, Walti Beat, Wandfluh)[GZ]
Biffer
[VS]
Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Der neue Antrag der Minderheit III (Burgherr) wurde zurückgezogen. Die Abstimmungen gelten auch für Artikel 28b.