Binder Max · Nationalrat · 2003-09-22

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 83 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 21 Stimmen

[VS]

Art. 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 5

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Baumann Ruedi, Banga, Gysin Remo, Jutzet, Müller-Hemmi, Stump, Wiederkehr)

Abs. 2

.... der Delegationsmitglieder und die kleinen Fraktionen angemessen berücksichtigt.

[VS]

Art. 5

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Baumann Ruedi, Banga, Gysin Remo, Jutzet, Müller-Hemmi, Stump, Wiederkehr)

Al. 2

.... connaissances linguistiques et en tenant compte des petits groupes parlementaires.