Antille Charles-Albert · Nationalrat · 2003-09-22

Wortprotokoll

Une simple précision: ici, il n'y a pas de différence, mais nous vous proposons d'adopter le nouveau texte rédigé par notre secrétariat. Il est plus précis et définit mieux notre volonté. En effet, nous ne voulons pas débattre dans ces deux demi-journées du détail d'une initiative parlementaire, mais bien uniquement faire un examen préliminaire.

Je vous demande donc d'accepter le nouveau texte. Je précise pour le procès-verbal qu'il s'agit bien de deux demi-journées et non pas de quatre demi-journées. Il s'agit de deux demi-journées, une durant la deuxième et une durant la troisième semaine de session.