Engler Stefan · Ständerat · 2025-12-04
Engler Stefan · Ständerat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2025-12-04
Wortprotokoll
Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen[GZ]
Loi fédérale sur les cartels et autres restrictions à la concurrence[GZ]
[VS][GZ]
Art. 5 Abs. 1bis [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Germann, Caroni, Herzog Eva, Moser, Sommaruga Carlo)[GZ]
... auf dem relevanten Markt geprüft. Sie wird bei Abreden gemäss Artikel 5 Absätze 3 und 4 vermutet.
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Sommaruga Carlo, Germann, Herzog Eva, Moser)[GZ]
Festhalten
[VS]
Art. 5 al. 1bis [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Germann, Caroni, Herzog Eva, Moser, Sommaruga Carlo)[GZ]
... sur le marché concerné). Il est présumé dans le cas d'un accord au sens de l'article 5 alinéas 3 et 4.
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Sommaruga Carlo, Germann, Herzog Eva, Moser)[GZ]
Maintenir