Parmelin Guy · Bundesrat · 2025-12-17

Wortprotokoll

Je vais essayer d'être le plus précis possible. Actuellement - je suppose que vous pensez au poulet au chlore -, cela figure dans une ordonnance du Département fédéral de l'intérieur. C'est interdit et le Conseil fédéral n'a pas l'intention de lever cette interdiction. S'il le souhaitait, il devrait de toute façon procéder à une consultation avant de le faire, mais, en l'état actuel, ce n'est pas dans nos intentions[NB]; nous voulons négocier. Je le répète[NB]: nous avons accordé des contingents d'importation de volailles. Sur la base de ces contingents, du poulet pourrait être importé, au moment où l'accord sera conclu et accepté. Cela peut être du poulet tout à fait normal. Je répète qu'on doit respecter aussi nos relations avec l'Union européenne. Aujourd'hui, il est interdit d'importer du poulet au chlore dans l'Union européenne. Par contre, si un jour, par hypothèse - mais ce n'est pas le cas aujourd'hui, je m'empresse de le dire -, l'Union européenne devait décider de lever cette interdiction - parce que dans les négociations, il y a aussi des discussions sur les obstacles techniques au commerce avec l'Union européenne -, le jour où le peuple aura pris sa décision, si elle est positive, sur les différents paquets en lien avec l'Union européenne, concernant l'accord sur les denrées élémentaires, nous nous sommes engagés à reprendre dynamiquement le droit européen. La question se poserait aussi à ce moment-là. Mais en l'état actuel, nous négocions. À la fin, il y aura un bilan, il y aura un débat au Parlement. Le droit de référendum est prévu[NB]: les États-Unis en sont parfaitement informés. Nous aurons des discussions politiques pour savoir ce qu'on fait ou ce qu'on ne fait pas[NB]; le Conseil fédéral n'est pas suicidaire.