preparatory:AB 36843
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2003-09-25
Wortprotokoll
2. Bundesbeschluss über die Finanzierung der Exportförderung für die Jahre 2004-2007
2. Arrêté fédéral concernant le financement de la promotion des exportations pendant les années 2004-2007
[VS]
Art. 1
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Blocher, Baader Caspar, Engelberger, Oehrli, Pelli, Schneider, Wandfluh, Zuppiger)
Festhalten
[VS]
Art. 1
Proposition de la majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(Blocher, Baader Caspar, Engelberger, Oehrli, Pelli, Schneider, Wandfluh, Zuppiger)
Maintenir