Cassis Ignazio · Bundesrat · 2026-03-02

Wortprotokoll

Voilà un peu plus de dix ans que la loi fédérale sur les Suisses de l'étranger est entrée en vigueur. Depuis lors, notre communauté à l'étranger n'a cessé de croître, pour passer de 760[NB]000 personnes il y a dix ans à 840[NB]000 personnes aujourd'hui. Le nombre de voyages à l'étranger de nos concitoyennes et concitoyens augmente également régulièrement.

Parallel dazu entstehen im konsularischen Bereich neue Formen der Zusammenarbeit. Sie zielen darauf ab, das Dienstleistungsangebot gezielt zu erweitern und durch Kooperationen mit privaten oder internationalen Partnern Synergien zu erschliessen, von denen alle Beteiligten profitieren. Digitale Instrumente, Automatisierung und neue Kommunikationsformen prägen zunehmend die konsularische Praxis und eröffnen neue Möglichkeiten, Dienstleistungen effizienter und bürgernäher zu gestalten.

Vu ces développements, le Conseil fédéral est prêt à vérifier que la loi sur les Suisses de l'étranger constitue toujours le cadre unique, clair et cohérent voulu par le Parlement. Dans le même temps, il analysera la collaboration entre mon département et l'Organisation des Suisses de l'étranger, partenaire privilégiée pour l'action en faveur de notre communauté expatriée et principale bénéficiaire du soutien financier de la Confédération au titre de cette loi.

En conséquence, le Conseil fédéral propose d'adopter le postulat.