Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-03-04

Wortprotokoll

Ziff. 12 Art. 9 Abs. 2, 2bis[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Wettstein, Andrey, Kälin)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Der Beitrag an den soziodemografischen Lastenausgleich für das Jahr 2028 beträgt 353[NB]617[NB]400 Franken. Der Bundesrat passt die Beiträge für die nachfolgenden Jahre entsprechend an die Teuerung an.

Abs. 2bis [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. 12 art. 9 al. 2, 2bis[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Wettstein, Andrey, Kälin)[GZ]

Al. 2 [GZ]

La contribution destinée à la compensation des charges excessives dues à des facteurs socio-démographiques pour l'année 2028 s'élève à 353[NB]617[NB]400 francs. Le Conseil fédéral adapte la contribution en fonction du renchérissement pour les années ultérieures.

Al. 2bis [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): La proposition de la minorité Wettstein a été retirée. Le Conseil fédéral maintient sa proposition. Le vote vaut également pour le chiffre 12 article 8 alinéa 3, chiffre 12 article 19d et chiffre V alinéas 2 et 2bis de la loi fédérale sur le programme d'allègement budgétaire 2027 et pour la mesure 55 de l'arrêté fédéral IIa concernant les mesures d'allègement du budget 2027 arrêtées dans le plan financier pour les années 2027-2029.