Maitre Jean-Philippe · Nationalrat · 2003-10-01

Wortprotokoll

Nous avons un très sérieux problème avec le déroulement de notre ordre du jour. Le risque est que nous ne puissions pas terminer le traitement de cet objet. J'ai simplement constaté ce matin, en additionnant de manière grossière, que nous avons consacré plus de trois quarts d'heure aux questions personnelles.

Je formule la motion d'ordre suivante: je demande que nous terminions ce débat sans qu'il soit possible de poser des questions personnelles, sinon nous n'arriverons pas à terminer nos travaux.