Glättli Balthasar · Nationalrat · 2026-03-18

Wortprotokoll

En Suisse, le travail des enfants n'a pas été aboli par des obligations de déclaration, mais par une interdiction[NB]! Ne vous contentez pas de dénoncer la cruauté envers les animaux, mais supprimez-la[NB]!

Die Schaum- und Algenteppiche auf den Schweizer Gewässern wurden vor vierzig Jahren auch nicht durch eine Deklarationspflicht beseitigt, sondern durch ein Verbot von Phosphat in Waschmitteln. Und die Kinderarbeit in der Schweiz wurde vor 150 Jahren nicht durch eine Deklarationspflicht [PAGE 536] abgeschafft, sondern durch ein Verbot. Deklarieren Sie nicht bloss die systematische Tierquälerei - schaffen Sie sie ab! Die Freiheit des einen hat ihre Grenzen spätestens beim systematisch aufgezwungenen Leiden der anderen.