Clivaz Christophe · Nationalrat · 2026-04-30

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, je suis conscient du fait qu'il ne sera pas forcément évident pour vous de répondre à ma question, mais je la formule de manière très large. Vous avez évoqué la révision globale en cours, qui intègrera différentes motions, ainsi que le postulat en cours de traitement. Vous avez parlé d'intégrer dans la discussion les ONG environnementales. Le Conseil fédéral a-t-il l'intention d'intégrer dans les réflexions les scientifiques, c'est-à-dire les experts en biologie de la faune qui travaillent, dans les hautes écoles et les universités, à cette révision[NB]?