Rösti Albert · Bundesrat · 2026-06-15

Wortprotokoll

Cher Monsieur le conseiller national Clivaz, l'Institut fédéral suisse des sciences et technologies de l'eau mène actuellement, sur mandat de l'Office fédéral de l'environnement, une étude qui devrait fournir une vue d'ensemble des micropolluants présents dans les eaux usées en Suisse. La publication des résultats est prévue pour fin 2027 - l'année prochaine donc.

Pour identifier et quantifier les apports en micropolluants, d'autres sources que les eaux usées traitées dans les stations d'épuration, telles que les eaux de chaussée et les eaux usées issues d'installations industrielles, peuvent également être examinées. Analyser des eaux polluées par des micropolluants provenant principalement d'une source donnée permet d'évaluer les apports issus de cette source.