Baume-Schneider Elisabeth · Bundesrat · 2026-06-17

Wortprotokoll

Merci beaucoup, Monsieur le conseiller national. Oui et non. Plutôt non, dans la mesure où, malheureusement ou heureusement, la question est que lorsqu'on a un employeur, toutes les personnes doivent être assurées. Néanmoins, l'assurance n'est pas faite pour être un encombrement[NB]; elle est faite pour être à disposition pour une prestation. Dès lors, pour cette motion, on peut l'accepter telle quelle et puis il y a une exonération. Toutefois, ce ne serait pas juste si je vous disais que, oui je peux peut-être essayer de faire en sorte qu'on ait une possibilité d'assurance différenciée, car cela constituerait une inégalité de traitement avec d'autres personnes, qui elles, paient dès le premier franc, alors que dans un club sportif elles ne paieraient pas de cotisation.