Saudan Françoise · Ständerat · 2003-09-30

Wortprotokoll

Madame la Conseillère fédérale, nous allons avoir un nouvel événement important à Genève en fin d'année, le Sommet de l'information, et vous comprendrez nos inquiétudes en tant que Genevoises. Je suis désarmée lorsque je dois répondre à des commerçants qui me disent: "Non seulement je paie des impôts qui servent à accueillir des associations non gouvernementales, mais ensuite ces mêmes associations, du moins certaines d'entre d'elles ou certains éléments de ces associations, entraînent des déprédations et, à l'heure actuelle, on ne sait toujours pas comment le problème sera réglé."

J'aimerais donc simplement que le Conseil fédéral explique comment, à l'avenir, on fera en sorte que la collaboration entre le canton et la Confédération soit mieux organisée et dise s'il faut craindre de nouveau, ces prochains mois, des événements du même genre que ceux que nous avons connus lors du G8.