Abate Fabio · Nationalrat · 2003-12-09

Wortprotokoll

La proposition Widmer tend à augmenter de 11 082 000 francs le subventionnement des aides cantonales à la formation. Ici, il s'agit de restituer le montant supprimé dans le budget en vertu du programme d'allègement. C'est clair que nous devons être cohérents dans notre décision surtout parce que les 11 millions de francs de réduction devraient trouver place à une autre position. Enfin, il faut souligner que l'effet de cette mesure de réduction doit être interprété en tenant compte de la faculté des cantons de réduire leur budget, comme cela a été souligné par Monsieur le conseiller fédéral Villiger.

Je vous invite à rejeter la proposition Widmer.