Abate Fabio · Nationalrat · 2003-12-09

Wortprotokoll

La diminution du montant inscrit au budget a été rejetée par votre commission par 15 voix contre 7 et avec 1 abstention.

Il s'agit avant tout de respecter le mandat constitutionnel. En outre, on ne sait pas où on devrait opérer des diminutions. On a déjà décidé, avec le programme d'allègement budgétaire, une réduction dans le domaine de la culture qui correspond à une diminution de 0,5 pour cent par année. Maintenant, de nouvelles coupes ne toucheront pas les secteurs pour lesquels la Confédération est la première responsable, mais les domaines où elle a une compétence partielle. Alors, on serait confronté à des économies qui se répercuteraient sur les cantons. Sans oublier les travaux qu'on a défini comme étant en cours, qui impliquent des paiements échelonnés sur des années.

Je vous invite à suivre la majorité de la commission.