Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-03-23
Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · Appenzell I.-Rh. · Christlichdemokratische Fraktion · 2000-03-23
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag Berger .... 11 Stimmen
Dagegen .... 14 Stimmen
[VS]
Art. 31 Abs. 2
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag Berger
Streichen
[VS]
Art. 31 al. 2
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition Berger
Biffer
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Kommission
Adopté selon la proposition de la commission
[VS]
Art. 32 Abs. 3, 4
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 32 al. 3, 4
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral