Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · 2003-12-15

Wortprotokoll

Les biens culturels incarnent des valeurs symboliques et identitaires fortes. C'est la raison pour laquelle ils deviennent de plus en plus souvent des cibles de choix dans les conflits. La destruction à l'explosif des statues de Bouddha vieilles de 1500 ans en Afghanistan et le pillage des musées lors de la guerre en Irak ont rappelé de nouveau que les biens culturels sont depuis des siècles la cible de destructions et de pillages. Ces actes infligent des dommages aux sociétés dans lesquelles ils sont commis et anéantissent des pans entiers de leur histoire culturelle.

C'est la raison pour laquelle je vous prie de bien vouloir approuver ce projet d'arrêté, j'allais dire à l'unanimité - j'espère que ce sera à l'unanimité!