Schiesser Fritz · Ständerat · 2004-03-16

Wortprotokoll

Am 11. März, zweieinhalb Jahre nach den Anschlägen von New York und Washington, wurde in Madrid ein Attentat verübt. Inzwischen ist uns die tragische Bilanz dieser erschütternden Tat bekannt: 200 Tote und 1400 Verletzte.

Unter diesen traurigen Umständen habe ich dem Präsidenten des spanischen Senates, Herrn Juan José Lucas Giménez, das Beileid des Ständerates ausgedrückt.

Solche Terroranschläge müssen ganz klar verurteilt werden, denn sie lassen sich durch kein Anliegen, vor keinem Hintergrund und durch keine so genannt politische Zielsetzung rechtfertigen. Wir sind sicher, dass der Terrorismus in Spanien und in der restlichen demokratischen Welt ein Ende haben wird.

In dieser für das befreundete Spanien schweren Zeit entbieten wir den Familien der Opfer, unseren spanischen Parlamentarierkolleginnen und -kollegen und dem spanischen Volk, namentlich auch den 80 000 spanischen Staatsangehörigen in unserem Land, unser tiefes Beileid.

Ich bitte alle Anwesenden, in einem Moment des Schweigens der Opfer dieses tragischen Ereignisses zu gedenken.

[VS]

Der Rat erhebt sich für eine Schweigeminute

L'assistance se lève pour observer une minute de silence