Beck Serge · Nationalrat · 2004-05-06

Wortprotokoll

Je le répète, Monsieur Recordon, il y va de l'intérêt public d'avoir des procédures pénales, si l'on a la volonté d'éradiquer les réseaux de prostitution et de traite des êtres humains. Il y va de l'intérêt public, comme la lettre b le prévoit, de voir aboutir ces procédures. Pour cela, bien entendu, il faut que les témoins puissent séjourner dans notre pays à certaines conditions. Je le répète, c'est le sens de la lettre b de l'article 30 alinéa 1.

[PAGE 727]