preparatory:AB 47202

Wortprotokoll

Cette proposition n'a pas été faite en commission, mais la sous-commission des finances a eu l'occasion de s'entretenir avec les représentants de l'Administration fédérale des douanes et a pris connaissance de la volonté du Département fédéral des finances de réduire de l'ordre de 10 pour cent les effectifs des douanes. Cela va au-delà de ce qui est proposé dans le plan de renoncement des tâches, puisque le Conseil fédéral propose de réduire les frais de fonctionnement de 5 pour cent. La situation dans les douanes est préoccupante au niveau des effectifs du personnel.

La présente proposition vise simplement à augmenter de 1 million de francs les crédits qu'il est prévu d'allouer au titre de la rétribution du personnel, pour augmenter les possibilités d'engager des aspirants. A notre avis, le problème de la réduction des effectifs ou la question des effectifs dans le Corps des gardes-frontière se pose moins dans le cadre de ce budget que dans celui du plan financier 2006-2008, c'est-à-dire dans les prochains budgets. Il s'agira, par conséquent, dans le cadre de ces prochains budgets, de se pencher sur la question des effectifs au niveau de la douane qui, effectivement, est dans une situation difficile quant au maintien de son mandat de contrôle et de sécurité.