Lombardi Filippo · Ständerat · 2004-12-07

Wortprotokoll

Le cas est connu: le Conseil fédéral nous propose ici une coupe pratiquement de 50 pour cent à cette position. Nous en avons déjà discuté, sur la base d'une interpellation Amgwerd 04.3317, avec le chef du Département fédéral de l'intérieur. Nous considérons, dans la minorité, que cette coupe de 50 pour cent à une seule position n'a pas d'égale dans le reste du budget et qu'elle ne se justifie pas; surtout, elle met des organisations dans une situation impossible, des organisations qui comptaient sur ce soutien fédéral depuis des années et qui s'en voient privées du jour au lendemain. En plus - c'est la discussion qui a eu lieu avec le conseiller fédéral Couchepin -, cette réduction ne va pas s'appliquer de la même façon à toutes les organisations concernées qui, je crois, sont au nombre de sept, mais elle en frappe cinq qui recevront zéro franc, alors que les deux autres devraient pouvoir continuer leur travail.

Nous considérons, sur la base de ce que nous savons, qu'il ne serait pas correct de procéder de cette façon et nous proposons donc de suivre le Conseil national et d'en rester au montant de 1,5 million de francs qui existait précédemment pour le soutien de la formation culturelle des adultes.