Christen Yves · Nationalrat · 2003-06-17
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2003-06-17
Wortprotokoll
Bst. d - Let. d
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 110 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit .... 66 Stimmen
[VS]
Bst. f - Let. f
[VS]
Erste Abstimmung - Premier vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 117 Stimmen
Für den Antrag Freund .... 59 Stimmen
[VS]
Zweite Abstimmung - Deuxième vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 103 Stimmen
Für den Antrag Antille .... 72 Stimmen
[VS]
Le président (Christen Yves, président): La proposition Leuthard concernant la lettre f sera traitée dans le cadre de l'article 35a.
[VS]
[VS]
Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen
Le débat sur cet objet est interrompu