Scheurer Rémy · Nationalrat · 2000-06-21

Wortprotokoll

Comme la réponse du Conseil fédéral a bientôt une année et demie, je me permets de vous poser deux questions, Monsieur le Conseiller fédéral, à propos de cette interpellation. Dans la réponse à la question 1, je vous demanderai d'actualiser l'information en ce qui concerne les projets de Thoune et du Tessin et, surtout à propos de la question 7, de me dire si l'hypothèse, formulée il y a deux ans, qu'il n'y aura pas de variations importantes du volume de déchets incinérés ces prochaines années, est toujours valable.