Binder Max · Nationalrat · 2004-09-20

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag des Bundesrates .... 86 Stimmen

Für den Antrag der Kommission .... 79 Stimmen

[PAGE 1265] [VS]

Art. 18-20

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 21

Antrag der Mehrheit

Der Bundesrat erlässt insbesondere Vorschriften über:

....

[VS]

Antrag der Minderheit

(Amstutz, Christen, Engelberger, Fehr Hans, Fluri, Joder, Müller Philipp, Perrin, Pfister Gerhard, Schibli)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 21

Proposition de la majorité

Le Conseil fédéral édicte notamment des dispositions concernant:

....

[VS]

Proposition de la minorité

(Amstutz, Christen, Engelberger, Fehr Hans, Fluri, Joder, Müller Philipp, Perrin, Pfister Gerhard, Schibli)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats