Binder Max · Nationalrat · 2004-09-20

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 101 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 57 Stimmen

[VS]

Art. 11-16

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 17

Antrag der Kommission

Abs. 1

.... Dokumenten wird keine Gebühr erhoben.

Abs. 2

Streichen

Abs. 3

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 4

Streichen

Abs. 5

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 17

Proposition de la commission

Al. 1

L'accès à des documents officiels est gratuit.

Al. 2

Biffer

Al. 3

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 4

Biffer

Al. 5

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[PAGE 1264]