Binder Max · Nationalrat · 2004-09-20

Wortprotokoll

Wir stimmen gleichzeitig über die Ziffern 1 und 2 ab.

[VS]

Erste Abstimmung - Premier vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 95 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit I .... 53 Stimmen

[VS]

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 92 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit II .... 51 Stimmen

[VS]

Präsident (Binder Max, Präsident): Somit erübrigt sich eine Abstimmung über den Eventualantrag der Minderheit III.

[VS]

Dritte Abstimmung - Troisième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 141 Stimmen

Für den Antrag des Bundesrates .... 8 Stimmen

[VS]

Ziff. II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. II

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté