Recordon Luc · Nationalrat · 2005-03-09

Wortprotokoll

Monsieur Bührer, à propos de la transparence, il est bien clair qu'il y a des secrets d'affaires. Je crois qu'il est aussi bien clair que nous cherchons désormais à avoir en général une vision plus transparente au nom de la "corporate governance" - vous l'avez citée - dans l'économie privée. A plus forte raison, dans une assurance publique, n'y a-t-il pas lieu d'introduire au moins le principe de transparence qui, ensuite, est bien sûr à pondérer avec les nécessaires secrets d'affaires? Est-ce que vous voyez véritablement un problème à cela?