Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-06-05

Wortprotokoll

Detailberatung - Examen de détail

[VS]

Titel und Ingress, Ziff. I, II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Titre et préambule, ch. I, II

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Präsident (Schmid Carlo, Präsident): Wir haben unter Ziffer I - beim Geschäftsverkehrsgesetz - die interessante Lösung, dass die Ratsmitglieder in Zukunft verpflichtet sind, ihre verbotenen Tätigkeiten dem Büro des Rates zu melden.

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 37 Stimmen

(Einstimmigkeit)[PAGE 243]