Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-03-08

Wortprotokoll

Madame Forster a dit: "Die Argumentation des Nationalrates hat die Kommission nicht überzeugt." Cette argumentation n'a pas non plus convaincu le Conseil fédéral. C'est pour cela que nous pensons qu'il est juste que vous mainteniez la divergence. Au demeurant, je crois qu'il ne s'agit pas d'une affaire de grands principes, puisque cette période transitoire ne va durer que quelques années, c'est-à-dire jusqu'à l'introduction de la nouvelle répartition des tâches. Donc il n'y a pas lieu d'en faire un combat homérique!