Frick Bruno · Ständerat · 2005-03-09

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission .... 31 Stimmen

Für den Antrag Gentil .... 6 Stimmen

[VS]

[VS]

Fristverlängerung

Prorogation du délai

[VS]

Antrag der Kommission

Die Behandlungsfrist wird gemäss Artikel 27 Absatz 5bis des Geschäftsverkehrsgesetzes um ein Jahr verlängert.

[VS]

Proposition de la commission

Le délai imparti pour traiter l'initiative est prorogé d'un an conformément à l'article 27 alinéa 5bis de la loi sur les rapports entre les conseils.

[PAGE 174]