Robbiani Meinrado · Nationalrat · 2005-06-06

Wortprotokoll

Ce n'était pas tellement le but de ma question, dans le sens où l'accès aux informations est assez ouvert. Le problème qui se pose, surtout pour les petites entreprises qui travaillent dans l'artisanat et qui veulent aller travailler à l'étranger, c'est d'avoir un soutien concret lorsqu'elles doivent affronter des problèmes de nature bureaucratique, administrative qui empêchent souvent de réaliser concrètement une présence à l'étranger. [PAGE 633]

Je me demande donc, et je vous demande, si le Département fédéral de l'économie et le Conseil fédéral ne sont pas prêts à prendre davantage en considération les problèmes concrets vécus par ce type d'entreprises, problèmes qui se posent toujours, à chaque fois qu'il y a une assemblée d'employeurs - surtout de petits employeurs au niveau de l'artisanat. Le problème de la réciprocité se pose toujours, au moins dans notre région.